how to change background color of tag board
I would presume either by changing the theme or the tagboard templates under Customize Design. Though I could be wrong.
nd how to change members colors by groups
In the forums or just generally? Either way, just use the Search feature, it's not hard, and I'm sure there's other threads about it already.